LE BEAU TEMPS | Vinyl & Digital

by Pumpkin & Vin'S da Cuero

supported by
/
  • Record/Vinyl

    Includes unlimited streaming of LE BEAU TEMPS | Vinyl & Digital via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

     €10 EUR

     

  • Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

     €6 EUR

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

credits

released 26 May 2014

__________

• FRANÇAIS (English below)

Depuis leur homestudio posé sur une colline de Paris, la rappeuse Pumpkin et le beatmaker Vin’S da Cuero [Mentalow Music] bûchent pour la première fois sur un opus main dans la main, et nous livrent Le Beau Temps en vinyle, le 19 mai prochain.

Louder, L’Encre, Addition Toxique et La Mer à Boire, donnent l’eau à la bouche et évoquent les thématiques abordées dans cet EP 4 titres, comme un teaser de luxe de l’album qui arrive à la fin de l’année.

Du côté des invités, on (re)découvre les rappeuses Boog Brown d’Atlanta [connue notamment pour son LP avec Apollo Brown] et Rita J de Chicago [présente sur l’album Tetra de C2C] et le jeune emcee londonien, Jay Prince. Des histoires d’amours complexes vouées à l’échec, de l’affirmation de soi, du commerce du bien être et de la déprime ambiante, des sensations indescriptibles lorsque l’on est sur scène, subtilement racontées par Pumpkin sur des fats prods Electro Boom Bap conçues par Vin’S da Cuero, le tout co-mixé par Supafuh et masterisé par Blanka [La Fine Equipe/ Jukebox Champions].

Alors, pourquoi Le Beau Temps ? Vous allez comprendre.

Rendez-vous le 19 mai en short et tee-shirt pour choper votre vinyle 33 tours, [face A : 4 titres et face B : 4 instrumentales], une bouffée d’airs conditionnés dans une cool pochette qui contient une carte de téléchargement incluant les morceaux, les instrumentales, les acapellas et le bonus track Briller Remix.

Crédits :
Basse par Seb Lawkyz ('Louder' & 'L'Encre')
Guitare par Dan Amozig ('Louder')
Mixé par Supafuh & Vin'S da Cuero sauf 'Addition Toxique' mixé par Cédric Verhaegh
Masterisé par Blanka @ Kasablanka
Photos par Jean-François Lepage
Artwork par Vincent Lepage
__________

• ENGLISH

From their homestudio on a hill, in Paris, French female rapper Pumpkin and beatmaker Vin’S da Cuero [Mentalow Music] work on a EP for the first time hand in hand and will deliver May 19th in vinyl, Le Beau Temps [the good weather].

Louder, L’Encre [the ink], Addition Toxique [toxic addition] and La Mer à Boire [the sea to drink], are the mouth-watering titles that give us hints about the topics tackled in this 4-track EP, a kinda de luxe teaser of the upcoming album.

Amongst the guests, we (re)discover US female rappers Boog Brown based in Atlanta [especially known for her LP with Apollo Brown] and Rita J fom Chicago [featured on C2C Tetra album] and young emcee from London, Jay Prince. Complex love stories doomed to failure, assertiveness, the well being business and ambient blues, indescribable feelings when you're on stage, all of this is subtly taled by Pumpkin on Vin’S da Cuero heavy Electro Boom Bap beats, co-mixed by Supafuh and mastered by Blanka [La Fine Equipe/ Jukebox Champions].

So, why Le Beau Temps [the good weather]? You will soon get it.

Remember May 19th, make sure to wear shorts and a tee shirt. It’s the day you gonna get your 12 inches [A side : 4 tracks and B side : 4 instrumentals] cool tunes in a cool package that contains a download card with the songs, the instrumentals, the acapellas and bonus track Briller Remix.

Credits:
Bass by Seb Lawkyz ('Louder' & 'L'Encre')
Guitar by Dan Amozig ('Louder')
Mixed by Supafuh & Vin'S da Cuero execpt 'Addition Toxique' mixed by Cédric Verhaegh
Mastered by Blanka @ Kasablanka
Photos by Jean-François Lepage
Artwork by Vincent Lepage

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist